今天，苹果那位充满活力的领导人：Steve Jobs，卸下世界上最伟大公司之一的CEO之职——全世界被其惊醒。在离开之时——也是他回归苹果的将近15年后，再次作为CEO的11年后，苹果是世界上最伟大的公司之一。不管苹果还是它的竞争对手的产品中，很少能找到没受到Jobs思想影响的作品。如果没有Jobs的领导，过去十年中的许多进步都会是难以想象的。与更早相比，在过去几年中苹果更坚定稳固了自己在计算机行业中的地位，并且这几年来运行在OS X与iOS上的原生程序也是科技文章关注的主要焦点。但有趣的是，在Jobs回归苹果之后的几年中，他同时也给予了Web技术很大的关注。接下来就让我们看看Steve Jobs和他的苹果公司在Web应用方面留给我们的馈赠，与此同时，Web应用开发者能从他这几年影响中学到什么。
iCEO
虽然看起来很难去想象一个没有Steve Jobs的苹果公司，但其实从苹果再次拥有Jobs到现在为止也只是区区11年的事。关于这些，我是在Macstories网站的文章中注意到的。这篇文章提到了今天早上Jobs辞职的消息，文章同时还包含了Jobs当年回归苹果公司的声明。Steve用玩笑的口气说他将会做一个"iCEO"，而不仅仅是一个CEO。但是在这之后说的话更加有趣，他说道：“某些人一年前曾经把我叫做iCEO，我挺喜欢的。所以如果你们不介意，我打算把它作为我的题目，用来提醒自己什么是真正重要的事情，毋庸置疑，是因特网。”因特网。不是iPod，不是iMacs，而是因特网。那个精简的"i"前缀最原本的意思是Internet，Jobs觉得就是这个东西会让产品具有生命，把毫无新意的浅褐色盒子变得有魔力。(译者注：浅褐色的盒子：beige boxes，最早是Jobs在批评Dell产品没有新意时用到的。他批评Dell的产品是"un-innovative beige boxes")。这番话从一个极力唆使我们使用更多设备和本地程序的公司的领导者的口中说出是很有意思的事情。Jobs发现了什么关于因特网的迷人之处?
连接一切的因特网
让我们把时间再往前推一点点，你会发现因特网的确是在Steve回到苹果时所拥有的最大的激情之一。在1997年，在Jobs回来到苹果不久后的一次演讲中，他讨论了他的个人计算机系统。他把数据保存到了一台服务器上以便于他在任何地方都可以访问，而他并没有把他所有的数据都存到一台电脑上。在那个时间点，在“云计算”成为潮词的十年前，Jobs看到了利用网络的力量使计算变得更简单的未来趋势。iTunes商店就是以此为基调建设起来的;他利用因特网把音乐和视频的发布散播变得更简单了。应用程序商店也利用了相同的原则让应用程序的发布变得简单了。在其他智能手机拥有互联网接入能力之前，iPhone把整个因特网(Flash除外)放到了我们的口袋中，在iPhone之前很少有手机活跃地使用因特网。
知道在什么时候说“不”
但魔力不仅来自于组成“云”或网络的网站，预订活动门票或者进行比价感觉不错，更重要的是Web应用真正把Web变成了更美好的国度，让Jobs预想的未来照进了现实。我最近买了台电脑(碰巧是我的第一台Mac)，在Web应用的帮助下我在几分钟之内就设定好了电脑。我只需要打开一个浏览器，登陆Google 服务和WordPress， 同步Dropbox，然后我就可以工作了。我完全可以在地球的另外一端的商店里，在一台新买的电脑上做迅速好设定后开始工作。这才是云计算的魔力。这也是苹果在历史上努力的方向。他们做出了很棒的硬件和软件，但是包括MobileMe在内的网络发展计划总是遇到挫折与失败。虽然Jobs在上一个WWDC中承认了很多这方面的问题，但在随后的主要演讲时间中，他着力介绍了苹果在Web应用上的最新作品：iCloud。Jobs作为领导最好的个性之一就是：当某些项目不能工作的时候，干掉它。这是其他Web应用公司可以学习借鉴的方面。我们在午夜两点想出来的最棒的方案有可能变成数十亿美元的生意，也有可能失败的一塌糊涂。尝试总是没错的，但是在有些情况下你必须学会什么时候摆脱束缚并且停止。在线业务在90年代后期体现出的最大问题是没有坚实的业务机会。另外，去除古老技术的拖拖拉拉也是一个问题，就是这个问题导致了我们的浏览器装载了缓慢的Java和Flash插件数年后才被去除。Jobs知道什么时候干掉已经死亡的技术，如果我们去做相同的事情，我们应该也会做得很好。
对于疯狂的想法
但是有时，你也得知道什么时候必须坚持做下去。有很多开发者只让他们Web应用发布一小会，就希望着被收购或者急着去开发新的大项目去了。Steve Jobs在2000年说过：“互联网创业狂热并不是因为有太多的人在创立新的公司，而是有太多的人不能坚持下去。这情有可原，因为当你不得不让员工回家、让项目流产、处理极端艰难的情况时，会有大量时刻承受巨大的痛苦与失落，而这也是你认识自己和自己之价值的时候。所以当这些人卖出他们心血之时，就算他们得到了惊人数量的财产，他们同时也欺骗了自己，让自己失去了可能是最宝贵的经验之一——绽放的人生经历。没有它，他们可能永远都不知道自己的价值和如何持续拥有新的财富。”在MobileMe面临失败时，苹果没有放弃Web应用业务。他们没有安于Internet Explorer统治世界的现状，却转而去发展KHTML(HTML网页排版引擎之一，由KDE开发)，最终衍生出了Webkit，今天一些在Web领域最棒的创新依赖于这款引擎。所有人都说Safari没有获得市场份额，虽然从全局来看，它的确没有太多市场占有率，但从大的时间跨度来看，它的确给Web带来了深远的影响。有些时候你只需要坚持到底。创造出一个全新的CMS(Content Management System)，或者下一个最棒的项目管理系统，或更甚，一个全新的、人们都不知道大家需要的应用，实在不太容易。这可能需要矢志不渝，不骄不躁和勤奋耕耘。当你在做一件你自己真正相信的事时，这些都是值得的。很多成功的Web应用在概念上都很简单：Dropbox，Facebook，甚至Google Search和Gmail。正是开发团队对项目不抛弃，不放弃的精神，造就了现在我们使用云计算时享受的自由。如果你是一个开发者，只要你能坚持下去，你也能做到这些。知道何时干掉失败的项目，同时坚持做你认为有潜力的，不放弃。其他人可能觉得你的想法很疯狂，但是正是疯狂的想法才能改变事物。
结论
所以今天，全世界都在期待着下一个到来的是什么。苹果继续领军技术界还是重蹈90年代的覆辙?John Gruber说Jobs最大的创造是苹果公司本身和Jobs构建的能继承苹果辉煌和伟大的团队。但是Jobs的领导不光会在苹果的团队中继续存活下去，在苹果应用程序商店中的大量高质量应用程序也是可能是Jobs最棒的遗产，这些应用程序也同时证明了他在几代开发者心中的影响力。
Steve Jobs能给予我们到达成功的灵感。他的作品提醒着我们去做伟大的产品，有勇气干掉坏的想法的确是值得的。他同样也提醒着我们，有时，我们的努力需要时间去证明。
下一代开发者，设计者，撰稿者，营销者，动画师等等的人，我们也能创造出伟大的产品，那些令Steve Jobs也感到骄傲的。为什么要安于现状呢?
原文：http://article.yeeyan.org/view/208136/215597
【编辑推荐】
